Page 73 - civtat20

de San Antonio galopando, algunos solda dos de á caballo franceses, y se ha observa
do, que contestaban muy tristes á otros franceses que les preguntaban lo que habia
de nuevo.
Vénse llegar á pelotones soldados fran
ceses é italianos hechos todos una miseria;
quien no lleva fusil, quien va sin sombrero o morrión, quien descalzo, y todos maldicen la
salida de esta Ciudad.
Se ha divulgado luego por Barcelona la
llegada de los franceses derrotados, y al ins tante toda la calle del hospital parecía la
carrera de una procesión. Las gentes se sientan en las casas para ver la serie de los descalabrados que entran á pie, y algunos á
caballo, pero todos con tal confusion y des orden, que podemos asegurar no han llega
do 25 formados, ni de un mismo cuerpo.
Los soldados italianos, que á nosotros
nos parecen los mas ingénuos por no ser
franceses, son los que llanamente dicen, que
en el Bruch habia apostado un Exército de
Brigants, que les ha hecho retroceder, y muerto mucha gente.
Algunos paisanos que han salido hasta la Cruz Cubierta para ver más de cerca la ex
traña procesión de los invencibles humilla dos, dicen que atrás vienen varios carros con heridos, que entrarán por la noche para
mayor disimulo.
Miércoles día 8. = La puerta de San
Antonio no se ha cerrado en toda esta no
che, y ha habido paisano que gustoso ha es tado allí de plantón muchas horas, solo por
ver entrar á los invencibles hechos un qua- dro de abatimiento. Llegan varios carros con heridos que llevan al hospital general de
Santa Cruz» (').
Diu Laffaille; «Ainsi, des le premier jour
(1) Ob. cit., vol. 1, pág. 129.
des hostilités, les Catalans, encore sans
chefs et presque sans armes, virent nos trou
pes fair devant eux. La nouvelle d'un succes aussi ínespéré, le premier qui fut remporté
par les Espagnols dans cette guerre, se ré-
pandit avec la rapidité de l'éclair et avec toute Texagération de I'orgueil national. Elle
acheva d'enflammer tous les esprits qui n'é- taient déjá que trop préparés a un souleve- ment... L'insurrection éclata sur tous les
points. La ville de Gérone dont la position était si importante pour nos communications
avec la France, fut des premieres á y pren dre part...
Le combat de Bruch avait eu lieu le 6
juin. Des le lendemain les insurgés étaient répandus en foule autour de Barcelone; quel- ques-uns vinrent jusqu'au pied des glacis attaquer un de nos caissons de cartouches et faire feu sur les sentinelles des remparts...
Les habitants de Barcelone manifestaient
une joie insultante, et cherchaient á semer le découragement parmi nos troupes» (').
Aquesta batalla produí l'alqament gene ral. Per ella, diu Cabanes,