Page 31 - civtat18

■6,1 Guardats-vos, no faicats la vostra justicia davant los homens [6,12 6,3 que la sinistra ma no"u sapia lo que fa la dre- ta [6.!:! I 6,5 no fagan axi com els ypocrits, que feyen la ora-
ció en tal manera que tot hom s'hi gi-
rava a guardar-los, e aixi'u feyen i>er
go que fossen vists, e de fora en les
plages batien-se davant les gents [d,lo6
6,17 la cara lava en coufcssió 1/.I57
'8,7 yo iré [5.30
8,33 Jesu Xrist volch muiuar en la nau del bab- tisme... e cove que'l segueysquen [i,20.21
11,5 item los miracles que fag per manament, que los orbs son illuminats, los sorts hoen,
los lebrosos son curats, los morts resus- citen liy,45
11,29 aprenets de mi
12,38 voldriem-ne vcure algun senyal... demana se-
nyal e no I i será donat: lo senyal del
proffeta Johanás, que tanquat tres jorns dins lo ventre de la balena, a.xi, lo fill de la Verge será tanquat tres dies en lo ventre de la terra... Los homens de Ni- nive resuscitaran al jorn del judici. e con- demnaran esta mala generació, per go que ells fcren penitencia... quant lo denioni es e.xit de buna persona... va per los lochs sechs,... que alii volria entrar... e noy torna lot sol. ab set pejors que ell... Mestre. vet aci ta mare e tos gernians que't demanen... Qualsevol persona que faga la voluntat del men pare celestial,
es mon germá e ma germana.
13,3 es lo sembrador, per sembrar la sua lavor prey- cant, que lavor ere la paraula de Deu, e feyen-se n quatre parts: alguns hoyen ab plaer, e puys no'n feyen res; altres
en lo cami, e no fructificava; altres en tre spines, ab bon cor, mas per les n quees e ansies de regir aquelles, offega- va's; altres en la bona terra... e trobá
preciosa margarita, e quant havia vené per comprar e haver aquela;... Axi com foren adormits, vench lo enemich e sembray veces e zisanies... com a gra de mostalla; be que sia petit gra, cresque e feu-se bun graii arbre, ocells feyen hi niu e reposaren... que quant aquell hom lo trobá, vené tot quant havia per com prar aquel camp... semblant es lo regne del eel a exavega mesa par a preycar, e quant es plena, tira-la a la riba de la mar, e los bous pexos moren en los covens, a parahis, los altrcs langará en inferí. I-'O-MO
.j4,32=Mc 6,47=(Lc 5.7)=J" 6d9 J'" hun dia, ja en lo vespre, los dexebles de Jhesu
Xrist cstaven, dins una naii, dins mar, e
Jhesu Xrist, estant en la muntanya alta, estant en oració.E Jhesu Xrist estant en
la muntanya alta, e vehent que corrien fortuna, vench a ells sobre l'aygua pas- sejant, e ere de nit, e foren molt espa- hordits, e major pahor hagueren d'ell que no de les ones de la mar, pensants que no fos ais. E Jhesu Xrist acostás a ells, e dix: Yo so: de que havets por? E en- trá en la naveta, e cessá tota la fortuna, et súbito fonch la nau lia hon anava [7.13 15,3 perque trespassats los manaments de Deu per
vostra avaricia [25,75 15,8 mas lo llur cor luny es de mi [20,71 15,12 E sabs, Senyor, que los fariseos sen van tots
escandalitzats contra nosaltres?... No us
maravelleu, que tota planta que no es plan tada per lo meu Pare, será arrancada... serán desrahigats de rael... cechs son e guiadors de cechs [25,11;
13.22 Senyor, fill de David, bajes mercé de mi, sana'm la mia filia. Ella crida, e Jhesu
Xrist no li din res... no li vol respon- dre... en tant que los apostols se acos taren a Jhesu Xrist per supplicar per aquella que li anava cridant detrás... E la cananea agenollá's, e dix: "Senyor, ajuda'm que de cabra me pots fer tornar ovella... Diu Jhesu Xrist: "No es bo que'l pa deis filis, do hom al cans... Senyor. sabets que'ls cadells menjen de les miques que caben de la taula de son senyor; e Senyor, yo que so cadelleta vullats-me dar una miqueta de pa... Axi será fet com vols, lleva"t e ves. que ta filia es sanada í .15.27
16,19 com sien les claus de la Esglesia [18A2
17,1 Jhesu Xrist... elegí tres... sent Fere... sent Jac- me... sent Johan. E mená'ls, separada-
ment, en un desert, en una montanya molt... feu oració e la sua cara comengá
a resplandir com lo sol, e les sues ves- tidures blanques com la neu, e appare- gueren Moyses... e Elies... que parlaven ab Jhesu Xrist... E vench una nuu clara e obrumbrava'ls... e ysqué una veu e dix: "Est es lo meu fill molt amat, oyts- lo". Los apostols hoynt ago caygueren en terra, e Jhesu Xri.st acostá's a ells e dix-los: "Sus! llevau-vos"; e, llevats, no veren res, sino Jhesu Xrist... que hoynts la vcu, caygueren en terra... no'u digau a nengt'i fins que'l fill de la Verge sia resuscitat de mort a vida [ 44,34
18,15 si lo teu prohisme haurá peccat, tu ves a ell e corregeys-lo, e si no'u vol hoyr, ajusta'y hu o dos, e si no'u vol hoyr, digptes-ho
—81